玉響記=たまゆらのき=

souu3.exblog.jp ブログトップ

奈良の情報誌

昭和36年から発行されている情報誌「月刊奈良」は美容院などで読んだり偶に購入する程度である。
d0330311_17502018.jpg

久しぶりに 1月号を購入した。
その中に独自の目線で外国人に観光案内している人の記事が載っている。 東大寺大仏殿を案内して「リングの付いた金色の塔は何?」と目ざとく気付く外人さんもいるようだ。
d0330311_19151128.jpg昨年11月21日に説明会があった「東大寺東塔院址」の あの塔を大阪万博で再現されていた。
東大寺は万博終了後移設を要望したようだが この七重の塔が木造でなく鉄骨鉄筋で出来ていたので文化庁の許可が下りず 塔の上の相輪だけ移設されたものだという。
ここには相輪の説明が書かれている。
一番上にある丸いのが宝珠で宝石が入っている。二番目のは龍車といい経典が入っている。三番目が水煙で火災防止のお守り、 四番目が外人さんが気になる丸い9つのリングと言っているものは九輪。
この九輪は「傘」だと説明されるそうだ。《貴人の外出には従者や下僕にかざさせた傘蓋(さんがい)で、重ねたのは信者が寄進した傘を連らね頂上にかざしたもの》
仏教が生れたインドでは一桁の数字の中で一番大きな数「9」は縁起の良い数字なのだそうだ。
その次五番目は 請け花、蓮の花を表している。六番目は伏せ鉢で釈迦のシャリを収める器。 七番目は路盤と言って相輪を支えている土台。


その大阪万博は10回以上行ったので・・・古いアルバムを出してみると

d0330311_1914634.jpg

何枚かの写真を張り合わせて並ぶパビリオンの説明を保存している。
遠くに小さな塔が写っている。

d0330311_19142169.jpg

やっとカラー写真になったものの 長い年月が経ったこともありヘンな色の写真だが空中ビュッフェから撮ったもの、これに乗って食事をした記憶がある。
20分ほどだったようだが 写真を撮り食事をする可なり慌ただしいものだったのだろう。
ここにも写っているが 塔を意識して撮ったのかは記憶になく随分小さい。

d0330311_19144722.jpg

ここには上ったのだろう。
パンフレットがアルバムに貼られている。べったりくっ付いて剥がすことが出来なくなっているが中は読むことが出来る。
「古代の夢」と題され 今からおよそ1,200年前 奈良の都に世界一の金銅製の大仏とそれを納める大仏殿、その前東西に高さ86mもある七重の塔2基が建てられました。再建が計画されながら完成をみなかった塔が 当時の姿のままに再現され最上階にはエレベータで上れ会場を見渡せます。
と、書かれている。

アルバムも処分するべきかと思うが こういうことがあるので捨て難い。
断捨離は出来そうで出来ないものだ。
[PR]
by souu-3 | 2016-01-19 05:46 | 奈良 | Comments(10)
Commented by おせっちゃん at 2016-01-19 14:56 x
外人さんなみに何も知りませんでした。
ご解説ありがとうございました。
あの万博から、なんと月日がたったことでしょう。感覚的にはほんのちょっと前ですが。
Commented by すみれ at 2016-01-19 22:17 x
souuさん  今晩は。
今日は一日中冷たい強風に、参りました。
奈良方面はいかがでしたか?
明日は、積雪が予想されます。
事故が起きないように願うばかりです。

外国の方から教えていただくことが、案外おおいものです。
恥ずかしながら、片っ端から忘れていく状況。

万博、なんだったんでしょう?
行列したことしか、記憶にはない。
そうだ、夜の万博へ行った記憶です。


Commented by amamori120 at 2016-01-19 22:39
souu先生   こんばんHA

九輪の上の 水煙 ばかり撮ってる人の写真集 持ってます
かなり以前 upしたことがありました

シャーペンの消しゴムを集めている人も居るくらひだから・・・ww
Commented by souu-3 at 2016-01-20 08:22
おせっちゃん 様
愛知万博からでも11年ですものね。大阪万博の期間中に生まれた子が46才。
ビックリでしょ。何か成長したかな?いや、皺が増えただけ(@_@;)
Commented by souu-3 at 2016-01-20 08:33
すみれ 様
昨日、古事記の輪読の日だったのですが名古屋からいらっしゃる予定の方が
いらっしゃれなかったのです。今朝も降っているのでしょ。
奈良はさっぱり降りません。天災の少ない所ですが底冷えしています。
そこに住んでいる者は当たり前のことも外人さんには珍しく見える事もありますね。
愛知の時は文字のブースがありお手伝いに行きましたがあまり見られませんでした。
大阪は確かに並んで並んで・・・思い出すのはそんなことですね。
Commented by souu-3 at 2016-01-20 08:34
amamori さま
日本人と外国人では興味を感じる所が違うのでしょうね。
色んなコレクションがありますね。これも集まり過ぎるとはた迷惑です
消しゴムは色々あるから集めたくなるのでしょうね。
Commented by 由乃 at 2016-01-21 09:53 x
外国の方の見る目は
日本人と違って面白いですね
なかなか思い出の品は捨てられませんね
Commented by asayannj at 2016-01-21 13:45
大阪万博1970年でしたね。三波春夫さんの歌がありましたね。
3月16日から開催されたと記憶してます。出産予定日が16日
娘が生まれたのが18日で万博へは行くことが叶いませんでした。
大仏殿の事は何も知りませんでした。色んな由来興味深く読ませて
頂きました。
何時か行く機会があったら忘れないでおこうと思いました。
Commented by souu-3 at 2016-01-21 15:53
由乃 さま
馴れって凄いといつも思うのですが それが当たり前のように気が付かなく
なるものですね。以前、いつも乗っている電車で見慣れているものを
ブログに載せていらっしゃるのを見て これを写真に撮る?って思ったことが
ありました。そんな風に外人さんには目新しく感じるのですね。
Commented by souu-3 at 2016-01-21 15:57
asayannj さま
あの歌のお蔭で開催年は忘れませんね。特にお嬢さま誕生と重なると
忘れられませんね。あれから・・・なんて思うと年が判るのはちょっと ね。
知って見ると興味が違いますね
line

一瞬のきらめきを求めて


by souu-3
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31